Os meus manuscritos estão trancados nos armário de arquivo do ministério da segurança, e os agentes lá estudam-nos repetidamente 🫦 mais cuidadosamente que o próprio criador. O pessoal a trabalhar esta raquete tem memórias soberbamente boas; um certo chefe dos 🫦 departamentos públicos Chengdu ainda pode recitar poemas publicados numa revista underground na década 80 enquanto literatos escrevem com nostalgia esperando 🫦 entrar para história literária onde é possível encontrar uma verdadeira História nas câmaras das autoridades responsáveis pela Segurança Pública
O acima 🫦 é extraído do meu livro de 4 junho: Meu Testemunho, publicado pag bets Taiwan no 2011. Escrevi esse Livro três vezes. 🫦 Os rascunhos posteriores sobre papel são muito melhores que o artigo usado para escrever na prisão; Que era tão macio 🫦 e quebradiço Eu tive a escrita levianamente! Papel fora da cadeia É sólido suficiente flexível pra você não se preocupar 🫦 com punturá-lo numa página? Mais uma caneta - Como eu me restringia ao tamanho das palavras...
Passei quatro anos na prisão 🫦 por dois poemas, Massacre e Requiem. Ambos os quais protestaram contra o massacre de Tiananmen que começou nas primeiras horas 🫦 do 4 junho 1989 Alimentado pela raiva extrema apenas oito vezes eu recitei massacrado pag bets uma fita audiográfica para mais 🫦 da 20 cidades através China Eu trabalhei com a sinologista canadense Michael Martin Dia março quem estava vivendo sobre minha 🫦 casa no momento " Depois reunindo um monte dos tipos arte nós"
Passei por um centro de interrogatório, uma prisão no 🫦 2 e 3 na província Sichuan. Durante os dois anos que passei pag bets centros para detenção durante o período dos 🫦 200 meses passados escrevia 28 poemas curtos preservado preservou oito cartas escondidas numa edição do romance medieval Romance of the 🫦 Three Kingdom'S (Romancípio das Três Reino) com a pasta "reparação" da minha cela antes mesmo dela ser retirada depois disso 🫦 ter sido entregue à pena pela última vez nas quatro mãos:
O processo de contrabando dos três primeiros volumes da prisão 🫦 foi extremamente complicado. No inverno do 1992, fui transferido para a 3a Prisão onde muitos presos políticos com conexão ao 🫦 massacre Tiananmen foram detidos e dormi pag bets um beliche superior numa cela grupal; no começo escrevi alguns pensamentos aleatórios irrelevante 🫦 que deixei todos passarem por aí mas tinha motivos ulteriores:
Originalmente, era impossível para mim manter esses manuscritos secretos eu mesmo. 🫦 Como as células estavam sujeitas a pesquisas aleatórias? Mas sabia que um médico lá embaixo estava trancado ali desde o 🫦 início da "libertação" na década de 1950 e ele tinha sido repórter do partido nacionalista Saodangbao ("Mop-Up Daily"). Cada vez 🫦 foi preso por tanto tempo os guardas das prisões ignoraram seu nome - Ele ficou bem lido...
O velho Yang conhecia 🫦 muitos prisioneiros que haviam cumprido suas sentenças e depois permaneceram, trabalhando na prisão. Eles eram amigos há décadas; então ele 🫦 deu meu manuscrito para tirar da cadeia de lá fora a colocar no posto: isso durou um tempo mas eu 🫦 nunca esperei todos os manuscritos serem coletados pag bets apenas uma localidade – milagre muito labirínico!
OO
grupo de 4 prisioneiros políticos foi 🫦 monitorado atentamente a partir do momento pag bets que entramos na prisão. Claro, alguém considerou organizar-se mas era simplesmente impossível! Do 🫦 meu ponto da vista esta cadeia é um museu vivo história símile como várias gerações dos presos politicos foram aprisionados 🫦 lá Nosso Grupo teve realmente muita sorte e não só recebemos atenção internacional por causa das Tiananmen massacre "mas também 🫦 tivemos simpatia pela sociedade inteira naquele tempo" I ainda tinha visto muitos anos atrás
Essas pessoas lutaram desesperadamente no buraco negro 🫦 sem fundo que o Partido Comunista havia criado, mas foram esquecidas. Mas elas eram esquecido incluindo Old Man Yang 🫦 (o Velho Homem), quem na superfície apoiou e lisonjeou os guardas da prisão do governo; porém pag bets seu coração estava 🫦 contrariando a festa: para sobreviver ele não tinha escolha senão ficar calmo como se suas cordas vocais tivessem sido cortadadas 🫦 – quando eu conheci-lo já era mais 70 anos atrás...
Pessoas feridas sendo levadas para o hospital após a Praça Tiananmen 🫦 massacre pag bets 4 de junho 1989.
: Reprodução/ Liu Heung Shing
Talvez ele me fixasse suas esperanças de ver a história registrada, 🫦 pois passar manuscritos era uma coisa muito arriscada. O velho Yang teve contato com muitos prisioneiros políticos pag bets 4 junho 🫦 e vários deles estavam escrevendo? Por que não ajudou os outros - disse falsamente nunca ter tido nada haverem feito 🫦 nessas coisas!
Lembro-me de uma vez, quando estávamos conversando casualmente e ele perguntou: "O que você acha da história?".
Respondi: "A história 🫦 é como uma grande árvore, e nosso grupo de prisioneiros políticos 4 junho que receberam tanta atenção internacional. É igual 🫦 à parte visível do chão para absorver o sol da chuva as lágrimas nunca estão florescendo os holofotes todo mundo 🫦 são treinados pag bets nós mas debaixo dele há muitas raízes invisíveis na História sem raizes não pode haver nenhuma boa 🫦 arvore por toda a terra se eu escrever historial".
Ouvindo isso, o Velho Yang ficou atordoado por alguns momentos e depois 🫦 silenciosamente se afastou. Depois disso ele muitas vezes veio para a cela; Eu dei-lhe os manuscritos?e nunca houve problemas - 🫦 como as autoridades prisionais confiaram nele Ele sabia com antecedência quando haveria buscas!
Não muito tempo depois de eu ser libertado 🫦 da prisão, o Velho Yang e um monge chamado Sima que me ensinaram a tocar flauta também foram liberados. Se 🫦 eles estivessem vivos agora teriam mais do Que 100 anos! Eles não poderiam ter vivido até uma idade tão avançada? 🫦 No entanto seus espíritos merecem conforto no céu...
E: e,
O co-conspirador Michael Martin Day, foi deportado temporariamente como espião imperialista. Isso 🫦 despertou tanta atenção sustentada da comunidade internacional que fui libertado 43 dias antes do início das prisões pag bets janeiro 1994 🫦 e enviado diretamente por um carro policial para Fuling no rio Yangtze a partir Chongqing onde eu estava registrado residente 🫦 na cidade; desconhecido pra mim os tempos mudaram quando o mundo ficou muito frio com meu olhar vivo... Eu me 🫦 divorciei pela minha esposa num piscar dos olhos!
O que mais me surpreendeu foi o fato de escrever fora da prisão 🫦 era ainda pior do mesmo traiçoeiro, pois meus manuscritos foram confiscados três vezes. Então os caracteres chineses quadrados escritos por 🫦 mim tornaram-se menores e cada vez maiores pag bets relação ao primeiro rascunho; no final das contas quase ninguém conseguia lêlos 🫦 além dos outros eu!
De acordo com meus registros, como escrito na versão tradicional chinesa de 4 junho: Meu testemunho.
Em 10 🫦 de outubro 1995, às duas da tarde, três carros policiais carregando cerca uma dúzia agentes especiais invadiram-me. Tudo foi realizado 🫦 pag bets conformidade com "procedimentos legais", foram apresentados os documentos dos oficiais e mandado para busca; todo o processo era meticulosamente 🫦 gravado por
e toda a matéria escrita na casa (incluindo manuscritos), cartas ou notas) estava confiscada E isso incluía 🫦 quase concluído rascunho deste testemunho – mais do que 300.000 caracteres representando meus esforços meticulosos no passado!
Eu estava respirando normalmente, 🫦 assinei com um sorriso e perguntei: "Devo trazer roupas?" A resposta foi a seguinte pergunta. Não." Fiquei desconfortável deixando meu 🫦 dinheiro pag bets casa enquanto me preparava para ser hóspede do estado por muito tempo; os agentes riram-se de mim mesmo!
s 🫦 10 horas da noite, saí do posto de polícia Baiguolin no distrito Xicheng pag bets Chengdu e fui educadamente dito: "Não 🫦 saiam para a cidade pelo próximo mês." Graças à Deus minha cabeça ainda estava sobre meus ombros.
Eu amaldiçoei meu descu 🫦 cuidado com o idioma mais sujo imaginável e comecei sobre reescrever todas as minhas forças. Sem inspiração ou paixão, minha 🫦 caneta cortou papel pag bets fitas muitas vezes eu só conseguia produzir algumas centenas palavras por dia - olhar para 🫦 ele era inútil; suor frio não poderia resolver bloco do escritor da pag bets vida! Mas tinha feito uma aposta: Não 🫦 podia admitir derrota – queria usar isso como validar um grande mundo que falasse tão estúpido...
Alguns detalhes que eu deixei 🫦 de fora: três dias antes desta busca, Yang Wei meu ex-colega da minha antiga colega 4 junho visitou e 🫦 trouxe com ele um documento intitulado Apelo dos Prisioneiros Políticos para as Nações Unidas mas o governo americano já pode 🫦 deixar a gaveta. Os quatro signatários foram Lei Fengyun Pu Yong Xu Wanping and Hoo Duoshu no seu amigo Pequim 🫦 "que tinha sentença do rosto oito aos 12 anos." Eu fui através dele rapidamente...
Entre os 20 ou mais de 4 🫦 junho alto diretor do presidente da escola no exterior, Yang Wei era o jovem. Quando ele foi preso pag bets 1989, 🫦 ainda não tinha 18 anos A razão para pag bets prisão é que havia redigido e impresso um manifesto "invocando 🫦 as pessoas a derrubarem regime assassino", postou centenas das cópias por toda parte E assinou como" Liga Democrática China “com 🫦 sede na Times Square No 1 - Nova York O governo central estava aprendendo todo este caso criminal extraordinariamente sério...
A 🫦 polícia e o Yang Wei têm uma coisa pag bets comum: eles são hábito de fazer chamadas telefônicas silenciosa. O telefone 🫦 fixo iria tocar, eu pegava no receptor para dizer "Olá", só pra ouvir a linha morrerem! Então alguns minutos depois 🫦 alguém bateria na porta da casa do outro lado também foi assim desta vez; pensei que era novamente com um 🫦 cara chamado Rangumwei mas foram os quatro dias policiais quem entraram... Fomos todos presos durante toda noite após interrogatório."
petição da 🫦 ONU teve um tempo miserável, colocado pag bets algemas e grilhões; confinado a células do tamanho de caixões.
OO
Na manhã de 6 🫦 junho do ano seguinte, a polícia invadiu o mesmo apartamento apertado novamente. Meus pais estavam pag bets casa se escondendo nos 🫦 quartos deles na madrugada da sexta-feira no dia 06 Junho que veio depois e eu estava "subenatado segundo as leis" 🫦 para uma delegacia próxima por 24 horas interrogando os policiais sobre um assunto específico: O 2o rascunho 4 - Meu 🫦 testemunho foi apenas mais 60 mil palavras; então não houve grande perda mas ainda assim ninguém me deu tanta pena! 🫦 Como pude prosseguir com tal ideia?
Para um prisioneiro político provincial como eu, longe do centro politico a força motriz para 🫦 escrever é apenas o medo de esquecer. Ser esquecido por parentes e amigos; ser esquecidas pelos familiares ou amigas: todas 🫦 as coisas que me fizeram passar pela cabeça... "Viver" foi uma frase duradoura das testemunhas dos diferentes países da Europa! 🫦 Escrevi poemas na prisão duas vezes tentei suicidar-me mas fui humilhada com golpes no chão pag bets pedaços tão numerosos dias 🫦 sem ter sido presa nem levada à morte pelo meu marido até ao seu quarto dia
Um protesto de “papel pag bets 🫦 branco” contra a censura estatal, ocorrido na China no ano 2024.
: Ng Han Guan/AP
A boa notícia é que após as 🫦 buscas, minha memória e vigilância foram totalmente temperadas. O terceiro rascunho foi escrito intermitentemente ao longo de um ano anos 🫦 and meio ; também havia mais do 60 peças escritas fora da prisão para escrever o disco flexível na parte 🫦 externa das prisões: a letra escrita à mão era muito maior pag bets relação aos manuscritos escritos dentro delas (na época 🫦 lojas informáticadas apareciam nas principais cidades chinesas). Gastei uma quantia real no valor total 500 Yuan por contratarem-se alguém profissional 🫦 digitador com os quais seriam enviados nos documentos oficiais dos artigos publicados pela China ->
Depois, Hu Jian um amigo 🫦 artista que trabalhou pag bets uma fábrica de impressão privada tomou a iniciativa para fazer cópia digitalizada do manuscrito original e 🫦 copiou isso até cinco CDs. No entanto o meu dia foi marcado por sorte ou desastre quando eu pude visitar 🫦 qualquer momento: Um editor francês publicou tradução dos meus livros Entrevista com os Lower Strata da Sociedade Chinesa (Sociedade chinesa), 🫦 no mês passado; O fotógrafo Gao Lei mandou-me passar pelo local onde estava localizado."
W
O chapéu que estou enfrentando é a 🫦 ditadura comunista mais longa do mundo. Fugi para o livre mundial, então eu poderia continuar este jogo de chance! Estou 🫦 no exílio desde 2011, e tenho nove livros publicados pag bets alemão pela Fischer; além da coleção dos poemas: um discurso 🫦 com audiolivros (e três outras coleções) por outros editores das editorações – A última edição foi chamada Wuhan - Quando 🫦 fiz meu primeiro projeto há dois anos atrás fui enviada ao hospital como se fosse uma noite
Depois de ter o 🫦 apartamento procurado e ser convocado pela polícia muitas vezes, incapaz mais tempo para suportar a perseguição. Song Yu minha segunda 🫦 esposa pediu divórcio na véspera da morte do meu pequeno família eu escrevi:
Minha alma está cheia de veneno devido
perseguição a 🫦 longo prazo. A escrita é um processo lento
para mim, um processo de desintoxicação. Em uma sem fundo
Abismo negro, o que 🫦 um escritor deve fazer? Eu queria.
para escapar, eu queria ficar louco. Eu poderia perder meu
liberdade a qualquer momento, mas eu 🫦 queria jogar novamente.
Eu queria estar no sol, pag bets palavras para tentar
Eu queria viver na pobreza, mas de forma saudável como 🫦 um trabalhador migrante que corre para a
Do amanhecer ao anoitecer. O propósito da tirania
transformar-nos num grupo de lunáticos furiosos, um
de 🫦 inválidos dominado por nossas emoções; lunáticos e
Os inválidos não podem dizer nada de valor sobre um sistema.
ou um período da 🫦 história.
Mesmo que você tire minha vida, eu quero me esforçar para ser
saudável. Mesmo que a polícia me leve de novo
Hoje, 🫦 amanhã quero escrever estas palavras como:
E, pag bets seguida voltar para a casa dos meus pais e acompanhar o meu pai 🫦 moribundo no jantar.......
Não muito tempo depois, meu pai faleceu e nossa família enviou suas cinzas de Chengdu para Lijiaping 🫦 uma área montanhosa pag bets Yanting ( província Sichuan), a centenas quilômetros dali onde ele nasceu. Convidamos o contemporâneo do avô 🫦 Luo Tianwang que tinha 95 anos na época escolher um local funerário com 80 "para mim".
Aproveitei a oportunidade para entrevistar 🫦 Luo Tianwang várias vezes, e persuadi-lo contar o drama dos "praticadores da superstição", que mais de 50 anos antes tinham 🫦 sido publicados por eles quando mudou regime tinha viajado milhares quilômetros até onde podiam acompanhar os cadáveres daqueles mortos no 🫦 exterior. Para permitir “volta” às suas cidades natal – só pra ser preso pag bets livro passados uns poucos dias depois 🫦 com Huang Wenguang (um tradutor americano)
Na época, maio de 2008, eu estava entrevistando pessoas entre as ruínas do terremoto Sichuan 🫦 como o fedor dos cadáveres pag bets decomposição pendurados no ar. Foi então que a nome Liao Yiwu apareceu pela primeira 🫦 vez nos EUA além da título meu livro The Casse Walker e atraiu muita atenção!
E-mail:
Um passaporte para ir ao 🫦 exterior pelo menos 15 vezes; todas as tentativas foram rejeitadas. Como último recurso, aproveitei brecha de registro doméstico causado por 🫦 um terremoto Sichuan fez sete louco correr o risco da aquisição do seu Passaporte através engano! Eu então obtive vistos 🫦 na Austrália Vietnã e EUA - Alemanha mas fui interceptado enquanto tentava passar pela alfândega quase confiscando meu avião 🫦 "Todos os meus homens ficaram com a visão rápida" E eu peguei todos eles pag bets mãos rápidas:
Mais uma vez, aqueles 🫦 ao meu redor estavam estupefatos. Desta feita pensando que eles estariam na presença de um suspeito seqestrador; mas alguns minutos 🫦 depois a mídia internacional estava pag bets alvoroço novamente: O ministro das Relações Exteriores alemão Guido Westerwelle convocou repórteres para seu 🫦 escritório e emitiu declaração pública dizendo "O governo Alemão tentou muitas vezes organizar Liao Yiwu fazer essa viagem". Mas infelizmente 🫦 não conseguimos dar as boas vindas à pag bets liberdade com o discurso da Alemanha no futuro dia-a...
Finalmente cheguei a Berlim 🫦 pag bets setembro de 2010, com ajuda do Bernhard Bartsch, repórter da Frankfurter Rundschau. Graças à ele meus manuscritos e cópias 🫦 digitalizadas dos originais que registravam meu tempo na prisão também puderam chegar ao país berlim (Bruxelas).
Liao Yiwu, depois de receber 🫦 o prêmio da paz do comércio alemão pag bets Frankfurt.
: Thomas Lohnes/AP
Eu mantive minha promessa às autoridades de voltar para casa 🫦 como programado. O resultado disso foi que eu não poderia mais deixar o país, a polícia Chengdu transmitiu "a última 🫦 instrução da Pequim", e isso me proibiu estritamente ir ao exterior mas também proibindo-me publicar no estrangeiro meu acervo poesia 🫦 Para uma canção ou cem canções Se insistisse pag bets seguir seu próprio caminho podia ser condenado à prisão por pelo 🫦 menos 10 anos!
Minha casa foi revistada e eu fui colocada sob vigilância novamente. Felizmente, não trouxe o contrato de publicação 🫦 comigo; Além disso por causa da minha segurança pessoal Fischer adiou duas vezes pag bets data para publicar este livro 🫦 pag bets vez do que ele tinha publicado mas finalmente declarou ter sido "indefinidamente atrasado". Enviei uma carta afirmando expressamente: “Prefiro 🫦 ir preso outra Vez” ao invés dele ser mantido calado.”
É hora de acabar com tudo isso, pensei. A guerra deste 🫦 condenado contra um império era muito difícil e longa... Eu continuaria indefinidamente até que me consumisse? Tinha 53 anos quando 🫦 Confúcio disse: "Você sabe o seu destino aos 50", então senti a necessidade da minha partida!
Comprei quatro telefones celulares pag bets 🫦 uma loja de segunda mão, cada um do tamanho dum ovo. Use-os para comunicar com o sindicato da criminalidade na 🫦 fronteira entre Yunnan e Vietnã; E também amigos nos EUA ou Alemanha
Antes de cruzar a fronteira e seguir para Hanói, 🫦 com o objetivo pegar um voo até Berlim. Oficiais alfandegários vietnamitas extorquiram meus 1.000 restantes pag bets mais que 2.000 🫦 iuanes sob pretexto eu tinha comprar uma passagem ida-de retorno; eles disseram: "Eles me devolveriam à borda se não pagasse". 🫦 Quando desembarquei no aeroporto Tegel Berlin No dia seguinte fui recebido pela figura alta do Peter Sillem da Fischer - 🫦 armas abertas!
E-mail:
A minha vida pag bets Berlim foi reconstruída com uma linda esposa e filha nascida num ambiente de língua alemã. 🫦 Para um Song and a Hundred Songs se espalhou como fogo, tendo edições publicadas nas línguas inglesa francesa italiana 🫦 entre o livro - ainda está sendo travada esta guerra contra os império que não é mais praticada do mal 🫦 sem ser derrubada ou desmontada pelo Império Romano (em alemão).
Ao longo dos tempos, nenhum livro foi capaz de mudar as 🫦 partes mais escuras da história. É frustrante : Eu disse muitas vezes que tanto os registros do Grande Historiador e 🫦 o Dezanove E Oitenta-Quatro são desanimadores - mas quando você pensa sobre isso uma pessoa realmente escreveu Registros Do Grandioso 🫦 Histórico quanto O Décimo Noventa Oito Quatro (de acordo com a maioria das pessoas), então não é tão devastador afinal 🫦 disso tudo!
Uma vez proclamei que "lutava pela liberdade dos outros", mas não me lembro seriamente de nenhum prisioneiro do império 🫦 cujo massacre eu evitei porque escrevi sobre ele ou ela. Essa verdade é sufocante, e tenho para levantar-me!
Traduzido por Michael 🫦 Martin Day. Este é um extrato editado de Invisible Warfare: How Does a Book Defeat an Empire? by Liao Yiwu, 🫦 publicado pela Polity
Pessoal,
Acabo de dar uma entrevista para a Jovem Pan sobre o caso da Apple iphone KeyRaider.
A Palo Alto Networks em colaboração com o grupo WeipTech (China) fizeram a análise de do malware “Keyraider”.
Ele infecta dispositivos iOS, desbloqueados com “jailbreak”. “Segundo os especialistas, o “Keyraider” foi distribuído em lojas de apps Cydia na China [...]
A Gestão de Riscos é a bola da vez. Talvez pelos fatídicos incidentes mundiais nos últimos 15 anos, crises, fraudes, aumento dos cyber crimes e outros.
Empresas de Tecnologia se esfolam para vender o que o mercado quer comprar, e elas geralmente não sabem vender. Caixas, caixas…vamos vender caixas!!!.
Estamos correndo contra o tempo, e pra [...]
Nas últimas três décadas o investimento em Educação, Tecnologia e Ciência no Brasil foi pífio se comparado a muitos outros países. Em 2014, segundo a OCDE (Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico), o gasto médio anual brasileiro por estudante era de US$ 3.066 em 2011, e só superava os US$ 625 da Indonésia. Países [...]
Caro Gildo, sim a norma ISO 27001:2013 e todas as outras normas ISO são aplicáveis ao setor publico, basta o interesse e entender que isso traz benefícios a médio e longo prazo para a gestão como um todo. Tenho alunos de pos da Prefeitura de Santos que estão discutindo muito sobre a implementação da Segurança baseados na ISO 27001. Cabe a administração atual querer buscar a certificação. A PRODESP do Estado de SP é certificada em ISO 27001, ISO 9001 e ISO 14001. O Serpro idem até pouco tempo. Coloquei uma relação de empresas certificadas no Brasil, em torno de 85, neste mesmo blog, consulte empresas do setor publico. É possível avaliar sua gestão atual frente a qualquer norma ISO, identificar riscos e oportunidades de melhoria para sua Segurança da Informação, por exemplo. Abs e grato pela consulta.
Howdy! This blog post could not be written any better!
Going through this article reminds me of my previous roommate!
He always kept preaching about this. I most certainly will forward this post to
him. Pretty sure he will have a good read. Thanks for
sharing!
Essas normas são extensivas ao Setor Público. Você acha possível a aplicação de Benchmarking da Governança de Segurança da Informação entre órgãos públicos e privados. Como seria em linhas gerais?